'금강반야바라밀경(金剛般若波羅蜜經)' 이야기...

금강반야바라밀경

(金剛般若波羅蜜經)

은

 

불교의 중요한 경전 중 하나로,

'금강경'이라고 줄여서 부르기도 합니다.

 

 

금강(金剛):

인도어 '바즈라(vajra)'를 한자로 번역한 것으로,

'벼락' 또는 '금강석(다이아몬드)'을

의미합니다.

 

금강석처럼 단단하여

 번뇌와 망상을 꿰뚫고 부수는

지혜의 견고함을 비유적으로 표현하며

 

 

반야(般若):

'프라즈냐(prajna)'의 음역으로,

'지혜'를 뜻합니다.

 

이는 세속적인 지식이 아닌,

 

모든 사물의 실상을 꿰뚫어 보는

근원적인 깨달음의 지혜를 의미합니다.

 

바라밀(波羅蜜):

'바라밀다(波羅蜜多)'의 줄임말로,

'저쪽 언덕으로 건너가는 것'

 

 이는 생사의 고통이 있는

차 안(此岸)에서 깨달음의 피안(彼岸)으로

  건너가는 수행과 그 목표를 의미하며

 

경(經):

부처님의 말씀을 기록한 것을 의미합니다.

 

따라서

'금강반야바라밀경'은

 

모든 현상(형상)이 실체가 없음을

깨닫는 '공(空)' 사상과,

 

어떤 것에도 집착하지 않는

'무주상(無住相)'의 정신을 강조합니다.

'금강반야바라밀경' 전래 및 역사

 

우리나라에는

삼국시대 불교가 유입될 때부터

 

'금강반야바라밀경'이 함께

전래된 것으로 추정됩니다.

 

중국 선종의 6대 조사

혜능(慧能)이

 

'응무소주 이생기심(應無所住而生其心)

 

'마땅히 머무는 바 없이

그 마음을 내어야 한다'

 

라는 금강경 구절을 듣고

크게 깨달음을 얻은 일화가 유명하며,

 

이후 선종의

소의경전(所依經典, 주요 경전) 중 하나로

자리매김 했으며

 

대한불교조계종의 소의경전도

금강경입니다.

 

조선 시대에는

최초의 한글 번역본인

 

(금강경언해)와 (금강경육조언해)가

제작되기도 했습니다.

 

 둔황 석굴에서 발견된

금강경 판본은 868년에 간행된 것으로,

 

내용 전체가 온전히 남아 있는

인쇄물 중 가장 오래된 것으로 알려져 있습니다.

이처럼

'금강반야바라밀경'은

 

단순한 경전을 넘어,

불교의 핵심 사상인 지혜와 공(空)을

가르치며

 

동아시아 불교 발전에 지대한 영향을

미친 중요한 경전입니다.

 

진시황의 잘못된 해석 "망진자호야(亡秦者胡也)"...

진시황의 잘못된 해석 "망진자호야(亡秦者胡也)"...

야차(夜叉) 이야기 ...

야차(夜叉) 이야기 ...

양만춘 (楊萬春)의 미스터리...

양만춘 (楊萬春)의 미스터리...