'박이부정(博而不精)', '정이불박(精而不博)' 뜻과 의미.

'박이부정 (博而不精)'

안녕하세요!

 '지혜로운 사유'(思惟)입니다.

 

博(넓을 박) 而(말 이을 이)

不(아닐 부) 精(정밀할 정)

 

"넓지만 정밀하지 못하다."

 

여러 방면에 걸쳐 아는 것은 많지만

특정한 한 분야에 대한

 

깊이 있는 이해나 전문성이 부족하여

정통하지 못하다는 뜻입니다.

 

다시 말해,

지식의 범위는 넓으나

 

깊이가 얕은 상태를 비유합니다.

 

반대되는 의미로는

 '정이불박(精而不博)'

 

깊이 알지만

두루 알지 못함 이 있습니다.

 

<기원과 유래>

 

 중국 후한(後漢) 시대의 학자

마융(馬融)과 관련된

 

(후한서(後漢書), (마융전(馬融傳)

고사에서 유래합니다.

 

후한 시대의 유명한 경학자

정중(鄭衆)과 가규(賈逵)는

 

학문이 깊고 여러 경서를 연구하여

주석을 달았습니다.

 

   정중(鄭衆)은 관직 생활을 하면서도

 

틈틈이 경전을 연구하고

후학들을 가르치며

 

(춘추좌씨전(春秋左氏傳)에

주석을 달았습니다.

 

가규(賈逵)는 젊은 나이에도

오경(五經)과 (춘추좌씨전)을 암송하고

 

역시 (춘추좌씨전)에 주석을

달았습니다.

반응형

 훗날,

이들보다 훨씬 명성이 높았던

 

학자 마융(馬融)이 있었는데

 

그는 주역, 상서, 시경, 논어, 노자 등

다양한 경전에 주석을 완성한 후,

 

(춘추좌씨전)에 주석을 달기 위해

 

정중(鄭衆)과 가규(賈逵)의

주석본을 읽고

 

다음과 같이 평했습니다.

 

 가규의 주석은

세밀하나 넓지 못하고

(賈君精而不博),

 

정중의 주석은

넓으나 세밀하지 못하다

(鄭君博而不精).

 

두 가지 주석이 이미 넓고 세밀한데

내가 무엇을 더하겠는가?"

 

마융은 이 평가를 내린 후,

 

결국 (춘추좌씨전)에 대한 자신의

주석을 달지 않았다고 합니다.

 

이 고사에서

 

'정이불박(精而不博)'과

'박이부정(博而不精)'

 

이라는 말이 유래했으며,

 

특히

'박이부정' (博而不精)은

 

널리 알지만 깊이가 얕은 것을

비판하거나 아쉬워하는 표현으로

 

자리 잡게 되었습니다.

업무 효율을 높이는 마법의 약자, 'FYI' (For Your Information) 뜻과 의미.

업무 효율을 높이는 마법의 약자, 'FYI' (For Your Information) 뜻과 의미.

'파사현정'(破邪顯正) 의미와 교훈.

'파사현정'(破邪顯正) 의미와 교훈.